MarchaMundialdasMulleresnaGaliza

O 18 e 19 de outubro, na Praza da Estrela na cidade de Vigo, terá lugar unha Feira de Soberanía Alimentaria. A Marcha Mundial das Mulleres pretende criar neste espazo, un lugar de exposición e debate dos principios nos que se basa o direito à soberania alimentaria dos povos: dereito das comunidades para decidir e producir o seu modelo alimentario; produción e consumo de alimentos procedentes de mercados domésticos e locais; prezos xustos; recoñecemento do papel das mulleres na produción de alimentos; control por parte das comunidades dos recursos produtivos (terra, auga...); control social das sementes; inversión pública para o desenvolvemento e control da produción e consumo de alimentos.

PROGRAMA:

CARPA 1 "CARPA DOS COLECTIVOS"
Espazo dedicado aos colectivos que desenvolven proxectos de soberania alimentaria en Galiza, con exposición e venda de productos e realización de obradoiros formativos e divulgativos. Espazo para crianzas.

CARPA 2 "DEBATES E PROXECCIÓNS"
Espazo que contará cunha programación continuada ao longo das duas xornadas de feira.

• 11:00hs.- Proxeción documental "As mulleres da Via Campesina"
• 16:00hs.- "Soberania e seguridade alimentaria, a producción ecolóxica"
• 17:30hs.- "A artesanía alimentaria. Valoracións, regulamentación e proxectos".
• 19:00hs.- "Marchando pola Soberania Alimentaria, o aceso aos recursos e o ben común".
• 20:30hs.- Clausura

CARPA 3 "PUNTO DE ENCONTRO E FESTA"
Espazo dedicado ao encontro, ao descanso e ao lecer. Contará con exposicións, palco para concertos e actuacións e ambigú, funcionando sábado e domingo, con pequenos refrixerios elaborados con produtos do país, ademais de cafés e infusons comercializadas baixo os principios do Comercio Xusto. Na xornada do domingo, ao remate da manifestación, haberá distintas ofertas de xantar elaborado por distintas asociacións con productos locais.

A Feira será un espazo onde intentaremos reducir ao máximo a cantidade de residuos producidos.

Relación de colectivos, asociacións, cooperativas e explotacións agrarias que participan na Feira de Soberanía Alimentaria (18 e 19 de outubro, Praza da Estrela, Vigo).

Libraria Pedreira de Santiago, ofertará no transcurso da Feira distintas publicacións relacionadas coa Soberania Alimentaria e co Feminismo. www.librariapedreira.com

El 18 y 19 de octubre, en la Praza da Estrela en la ciudad de Vigo, tendrá lugar una Feria de Soberanía Alimentaria. La Marcha Mundial de las Mujeres pretende crear en este espacio un lugar de exposición y debate de los principios en los que se basa el derecho a la soberanía alimentaria de los pueblos: derecho de las comunidades para decidir y producir su modelo alimentario; producción y consumo de alimetneos procedentes de mercados domésticos y locales; precios justos; reconocimiento del papel de las mujeres en la producción de alimentos; control por parte de las comunidades de los recursos productivos (tierra, agua...); control social de las semillas; inversión pública para el desarrollo y control de la producción y consumo de alimentos.

Relación de colectivos, asociacións, cooperativas e explotacións agrarias que participan na Feira de Soberanía Alimentaria (18 e 19 de outubro, Praza da Estrela, Vigo).

Libraria Pedreira de Santiago, ofertará no transcurso da Feira distintas publicacións relacionadas coa Soberania Alimentaria e co Feminismo. www.librariapedreira.com

A Food Sovereignty Fair will take place on the 18th and 19th of October at the ‘Praza da Estrela’ square, in Vigo. The aim of the fair is to create a space to explain and to debate the food sovereignty rights of people and their ideals: the communities´ right to decide and run their own alimentary system, production and consumption from their own local and domestic market; but also fair prices, recognition of women’s roles in the food production, communities´ control over their resources of production (land, water..), social control concerning seeds, public investment towards developpment and control as production and consumption of food are regarded.

Ver mapa máis grande